كيف
وضع وتنفيذ خطة عمل وطنية زراعية بيئية مستدامة زراعية
يمكن أن يساعد تعميم الإيكولوجيا الزراعية في الاستراتيجيات وخطط العمل الوطنية للتنوع البيولوجي في تحقيق الأهداف الوطنية لإطار عمل كونمينغ - مونتريال العالمي للتنوع البيولوجي. ويمكن أن يتم ذلك من خلال وضع هدف وطني محدد لتوسيع نطاق الإيكولوجيا الزراعية أو من خلال دمج المنظورات الإيكولوجية الزراعية في الأهداف الوطنية للاستراتيجيات وخطط العمل الوطنية للتنوع البيولوجي. وينبغي أن يشمل كلا النهجين مجالات تدخل متعددة لضمان التكامل الشامل والمؤثر للزراعة الإيكولوجية ضمن برامج العمل الوطنية للتنوع البيولوجي.
مجالات التدخل في الزراعة الإيكولوجية لتحقيق الأهداف الوطنية لمرفق البيئة العالمية
إطار عمل المنتدى العالمي للأغذية والزراعة الإيكولوجية ومجالات التدخل الزراعي الإيكولوجي
- الزراعة الإيكولوجية الزراعية: الممارسات الزراعية في المزرعة في التربة والمياه والإدارة المتكاملة للآفات.
- إدارة المناظر الطبيعية والأراضي ومناطق الحفظ.
- الانتقال من الكيماويات الزراعية إلى مدخلات الزراعة البيولوجية والدورات الطبيعية.
- رعاية البذور والمحاصيل المتنوعة والمحلية.
- تقاسم المنافع من الموارد الوراثية والاستفادة من المعايير الثقافية الحيوية.
- تعزيز الأسواق الإقليمية للمنتجات الزراعية الإيكولوجية.
- تطبيق آليات غير سوقية للمنتجات الزراعية الإيكولوجية.
- خلق القيمة والتقدير.
- ضمان المساواة في الوصول إلى الموارد والحقوق في الحصول عليها.
- إشراك وتمكين الممثلين الممثلين تمثيلاً ناقصاً.
- التعرف على الروابط بين الجنسين والعمل في مجال التنوع البيولوجي.
- دمج الإجراءات الخاصة بالنظم الغذائية للتنوع البيولوجي والبيئات الغذائية.
- المعرفة الإيكولوجية الزراعية والبحوث متعددة التخصصات والتنمية المشتركة.
- التوعية ومشاركة المعلومات والتواصل.
وفي حين أن مواءمة الزراعة الإيكولوجية ضمن خطة عمل الاستراتيجية الوطنية للزراعة المستدامة يمكن أن تسرّع من عمليات الانتقال، فإن النجاح يكمن في تنفيذ التدخلات.
مجالات التدخل في الزراعة الإيكولوجية لتحقيق الأهداف الوطنية لمرفق البيئة العالمية
إطار عمل المنتدى العالمي للأغذية والزراعة الإيكولوجية ومجالات التدخل الزراعي الإيكولوجي
- الزراعة الإيكولوجية الزراعية: الممارسات الزراعية في المزرعة في التربة والمياه والإدارة المتكاملة للآفات.
- إدارة المناظر الطبيعية والأراضي ومناطق الحفظ.
- الانتقال من الكيماويات الزراعية إلى مدخلات الزراعة البيولوجية والدورات الطبيعية.
- رعاية البذور والمحاصيل المتنوعة والمحلية.
- تقاسم المنافع من الموارد الوراثية والاستفادة من المعايير الثقافية الحيوية.
- تعزيز الأسواق الإقليمية للمنتجات الزراعية الإيكولوجية.
- تطبيق آليات غير سوقية للمنتجات الزراعية الإيكولوجية.
- خلق القيمة والتقدير.
- ضمان المساواة في الوصول إلى الموارد والحقوق في الحصول عليها.
- إشراك وتمكين الممثلين الممثلين تمثيلاً ناقصاً.
- التعرف على الروابط بين الجنسين والعمل في مجال التنوع البيولوجي.
- دمج الإجراءات الخاصة بالنظم الغذائية للتنوع البيولوجي والبيئات الغذائية.
- المعرفة الإيكولوجية الزراعية والبحوث متعددة التخصصات والتنمية المشتركة.
- التوعية ومشاركة المعلومات والتواصل.
وفي حين أن مواءمة الزراعة الإيكولوجية ضمن خطة عمل الاستراتيجية الوطنية للزراعة المستدامة يمكن أن تسرّع من عمليات الانتقال، فإن النجاح يكمن في تنفيذ التدخلات.
الروافع المتقاطعة لدعم التصميم والتنفيذ
وسائل التنفيذ
الحد من التهديدات التي يتعرض لها التنوع البيولوجي
تهدف التدخلات في هذه المجموعة إلى استخدام الإيكولوجيا الزراعية للحفاظ على العمليات الإيكولوجية والاجتماعية التي تدعم سلامة النظام الإيكولوجي وصونها واستعادتها وتعزيزها، مع تعميم التنوع البيولوجي في ممارسات النظام الغذائي. وتشمل هذه التدخلات، فضلاً عن مساهماتها في أهداف المنتدى العالمي للأغذية ومواءمتها مع مبادئ الزراعة الإيكولوجية، ما يلي:
الزراعة الإيكولوجية الزراعية: الممارسات في المزرعة فيما يتعلق بالتربة والمياه والإدارة المتكاملة للآفات
- تحديد وتطبيق الممارسات الزراعية الصديقة للبيئة والتنوع البيولوجي في التربة والمياه والإدارة المتكاملة للآفات لتعزيز الوظيفة البيئية.
- إدراج الممارسات الزراعية الإيكولوجية في خطط الاستعادة والتكيف مع تغير المناخ.
- تعزيز إدارة صحة التربة (على سبيل المثال، من خلال زراعة المحاصيل المغطاة وتناوب المحاصيل والتسميد وتقليل الحراثة) لتحسين المادة العضوية في التربة وتعزيز التنوع البيولوجي للتربة وزيادة تسرب المياه والاحتفاظ بها.
- الاستفادة من الممارسات الزراعية الإيكولوجية للسيطرة على انتشار الأنواع الغريبة الغازية، للحفاظ على الأنواع النادرة والمهددة بالانقراض في الأراضي الزراعية والحفاظ على الموارد الوراثية.
- دمج المبادئ الزراعية الإيكولوجية في خطط إدارة مستجمعات المياه لحماية جودة المياه، والحد من الجريان السطحي والتآكل، وتعزيز تغذية المياه الجوفية.
أهداف مرفق البيئة العالمية ① ② ④ ⑦ ⑦ ⑧ ⑩ ⑩ ⑪ ومبادئ الإيكولوجيا الزراعية ① ② ③ ④ ⑤ ⑥
- T1. تخطيط جميع المناطق وإدارتها للحد من فقدان التنوع البيولوجي
- T2. استعادة 30% لجميع النظم الإيكولوجية المتدهورة
- T4. وقف انقراض الأنواع، وحماية التنوع الوراثي، وإدارة النزاعات بين الإنسان والحياة البرية
- T7. الحد من التلوث إلى مستويات لا تضر بالتنوع البيولوجي
- T8. التقليل من آثار تغير المناخ على التنوع البيولوجي وبناء القدرة على الصمود
- T10. تعزيز التنوع البيولوجي والاستدامة في الزراعة وتربية الأحياء المائية ومصايد الأسماك والغابات
- T11. استعادة وصيانة وتعزيز مساهمات الطبيعة في حياة الناس
مبادئ الزراعة الإيكولوجية
- 1. إعادة التدوير
- 2. تخفيض المدخلات
- 3. صحة التربة
- 4. صحة الحيوان
- 5. التنوع البيولوجي
- 6. التآزر
إدارة المناظر الطبيعية والأراضي ومناطق الحفظ
- وضع و/أو تعزيز السياسات الرامية إلى زيادة الحفاظ على النظم الإيكولوجية الزراعية المتنوعة بيولوجياً والحساسة والمهددة على مستوى المناظر الطبيعية.
- تحديد تدابير الحفظ الفعالة الأخرى القائمة على المناطق خارج المناطق المحمية التي تنطوي على إنتاج غذائي زراعي إيكولوجي، بما يضمن التصميم المشترك التعاوني مع المجتمعات المحلية.
- الاعتراف بالنظم الغذائية للشعوب الأصلية والمحلية في الأقاليم والمناطق التي تحكمها تقليدياً الشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية، مثل المناطق المحفوظة للشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية، وفي البروتوكولات الثقافية الحيوية التي تستخدم المعارف التقليدية والعرفية واستخدامها.
- دمج المناطق الزراعية الإيكولوجية في التخطيط المكاني والاعتراف بمساهمتها في وظائف وخدمات النظام الإيكولوجي.
أهداف مرفق البيئة العالمية ① ② ② ③ ④ ⑧ ⑩ ⑩ ⑩ ومبادئ الإيكولوجيا الزراعية ① ⑤ ⑥ ⑧ ⑨ ⑫ ⑫ ⑬
أهداف GBF
- T1. تخطيط جميع المناطق وإدارتها للحد من فقدان التنوع البيولوجي
- T2. استعادة 30% لجميع النظم الإيكولوجية المتدهورة
- T3. الحفاظ على 30% من الأراضي والمياه والبحار
- T4. وقف انقراض الأنواع، وحماية التنوع الوراثي، وإدارة النزاعات بين الإنسان والحياة البرية
- T8. التقليل من آثار تغير المناخ على التنوع البيولوجي وبناء القدرة على الصمود
- T10. تعزيز التنوع البيولوجي والاستدامة في الزراعة وتربية الأحياء المائية ومصايد الأسماك والغابات
- T11. استعادة وصيانة وتعزيز مساهمات الطبيعة في حياة الناس
مبادئ الزراعة الإيكولوجية
- 1. إعادة التدوير
- 5. التنوع البيولوجي
- 6. التآزر
- 8. المشاركة في خلق المعرفة
- 9. القيمة الاجتماعية والوجبات الغذائية
- 12. إدارة الأراضي والموارد الطبيعية
- 13. المشاركة
الانتقال من الكيماويات الزراعية إلى مدخلات الزراعة البيولوجية والدورات الطبيعية
- وضع و/أو تعزيز التدابير الرامية إلى التخلص التدريجي من تصدير واستيراد واستخدام المواد الكيميائية ومبيدات الآفات الخطرة وشديدة الخطورة في الزراعة.
- تطوير سوق للمدخلات البيولوجية عالية الجودة للزراعة الإيكولوجية، وضمان سلامتها وفعاليتها.
- وضع استراتيجيات تسميد تعتمد على البدائل البيولوجية التي تدعم خصوبة التربة والنشاط البيولوجي ونمو النباتات من خلال تحفيز دورات المغذيات الطبيعية لتجنب الاعتماد على الأسمدة الكيميائية.
أهداف مرفق البيئة العالمية ⑦ ⑦ ⑩ ومبادئ الإيكولوجيا الزراعية ① ② ③ ④ ⑤ ⑥
أهداف GBF
- T7. الحد من التلوث إلى مستويات لا تضر بالتنوع البيولوجي
- T10. تعزيز التنوع البيولوجي والاستدامة في الزراعة وتربية الأحياء المائية ومصايد الأسماك والغابات
- T11. استعادة وصيانة وتعزيز مساهمات الطبيعة في حياة الناس
مبادئ الزراعة الإيكولوجية
- 1. إعادة التدوير
- 2. تخفيض المدخلات
- 3. صحة التربة
- 4. صحة الحيوان
- 5. التنوع البيولوجي
- 6. التآزر
بالإضافة إلى ذلك، ينبغي أن تنظر التدخلات في:
- نماذج الحفظ: تعزيز الحفظ القائم على المجتمع المحلي الذي يتماشى مع المبادئ الزراعية الإيكولوجية في المناظر الطبيعية المنتجة للغذاء.
- تكامل المقاييس: التفكير على نطاقات مكانية وزمانية أوسع في التخطيط والتنفيذ.
- حقوق الملكية: تماشياً مع كل من المبادئ الإيكولوجية الزراعية واتفاقية التنوع البيولوجي، ربط الحفظ القائم على أساس المناطق بالعدالة التوزيعية والإجرائية والاعتراف.
- الإنتاجية الزراعية: تطبيق الإيكولوجيا الزراعية لتحسين الإنتاجية مع تقليل الضغط على الأراضي والنظم الإيكولوجية وخدمات النظم الإيكولوجية.
- توسيع النطاق والتوسع: تعزيز اعتماد الممارسات الزراعية الإيكولوجية على نطاق واسع من خلال تقديم الدعم لصغار المنتجين للانتقال من أساليب الزراعة التقليدية، بما في ذلك دعم البحوث والإرشاد الزراعي والإعانات.
للمزيد من المعلومات والموارد انظر الفصل 4.1
تلبية احتياجات الناس من خلال الاستخدام المستدام وتقاسم المنافع
تهدف التدخلات في هذه المجموعة إلى دعم المزارعين ومقدمي الأغذية للحفاظ على التنوع البيولوجي ورعايته وتعزيزه من خلال الاستفادة منه وضمان التقاسم العادل والمنصف للمنافع المترتبة على استخدامه. وتشمل هذه التدخلات، بالإضافة إلى مساهماتها في تحقيق أهداف المنتدى العالمي للتنوع البيولوجي ومواءمتها مع المبادئ الزراعية الإيكولوجية ما يلي:
رعاية البذور والمحاصيل المتنوعة والمحلية
- تعزيز التنوع المتكيف محلياً داخل أنواع المحاصيل (أي التنوع داخل الأصناف وداخل الأنواع) من خلال الحفظ في الموقع، وبنوك البذور المجتمعية، والبحوث التشاركية التي يقودها المزارعون والاعتراف بها، وحماية المعارف المحلية.
- دعم وتعزيز نظم البذور التي يديرها المزارعون لضمان بقاء البذور تحت سيطرة المزارعين.
- دعم إنتاج واستهلاك محاصيل السكان الأصليين والمحاصيل المحلية غير المستغلة بالقدر الكافي من خلال حوافز السياسات.
- ضمان أن تعكس السياسات الزراعية حقوق المزارعين المتعلقة بالبذور (على النحو المنصوص عليه في معاهدة النباتات لمنظمة الأغذية والزراعة) والاعتراف بالمعارف التقليدية للملكية الفكرية المتصلة بالبذور (على النحو المنصوص عليه في المادة 8 ياء من اتفاقية التنوع البيولوجي بشأن المعارف التقليدية، وفي بروتوكول ناغويا بشأن الوصول إلى الموارد وتقاسم المنافع، وفي معاهدة النباتات لمنظمة الأغذية والزراعة).
أهداف مرفق البيئة العالمية ④ ⑩ ⑪ ومبادئ الإيكولوجيا الزراعية ⑤ ⑥ ⑧ ⑨
أهداف GBF
- T4. وقف انقراض الأنواع، وحماية التنوع الوراثي، وإدارة النزاعات بين الإنسان والحياة البرية
- T10. تعزيز التنوع البيولوجي والاستدامة في الزراعة وتربية الأحياء المائية ومصايد الأسماك والغابات
- T11. استعادة وصيانة وتعزيز مساهمات الطبيعة في حياة الناس
- T13. زيادة تقاسم المنافع من الموارد الوراثية ومعلومات التسلسل الرقمي والمعارف التقليدية
مبادئ الزراعة الإيكولوجية
- 5. التنوع البيولوجي
- 6. التآزر
- 8. المشاركة في خلق المعرفة
- 9. القيمة الاجتماعية والوجبات الغذائية
تقاسم المنافع من الموارد الوراثية والاستفادة من المعايير الثقافية الحيوية
- ضمان الحقوق الكاملة والوصول والتقاسم العادل لمنافع استخدام الموارد الوراثية لأغراض الزراعة للمجتمعات التي تستخدم التنوع البيولوجي الزراعي وتحافظ عليه، بما في ذلك التدابير السياساتية والقانونية للتقاسم العادل للمنافع المتأتية من التسويق التجاري أو التطبيقات الأخرى.
- الاستفادة من بروتوكولات المجتمع الثقافي الحيوي وممارسات الاستخدام العرفي لدعم المعارف التقليدية للشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية والاعتراف بها، وحفظها واستخدامها للأغذية البرية وغير المزروعة.
أهداف المنتدى العالمي للأغذية والزراعة ⑬ ومبادئ الزراعة الإيكولوجية ⑨
أهداف GBF
- T13. زيادة تقاسم المنافع من الموارد الوراثية ومعلومات التسلسل الرقمي والمعارف التقليدية
مبادئ الزراعة الإيكولوجية
- 9. القيمة الاجتماعية والوجبات الغذائية
- 10. الإنصاف
- 12. إدارة الأراضي والموارد الطبيعية
- 13. المشاركة
تعزيز الأسواق الإقليمية للمنتجات الزراعية الإيكولوجية
- تعزيز الروابط بين أسواق الجملة وأسواق الأغذية التقليدية والمنتجين الزراعيين الإيكولوجيين. تحفيز الاستثمار في عمليات البنية التحتية الداعمة والخدمات اللوجستية لتحسين تربية المنتجات الزراعية الإيكولوجية وتخزينها والاتجار بها.
- تعزيز الممارسات بين المزارعين والمستهلكين مثل نظم الضمان التشاركية (PGS) والزراعة المدعومة من المجتمع باستخدام الإيكولوجيا الزراعية لتعزيز النظم الغذائية المحلية.
- الاستفادة من التقنيات الجديدة (منخفضة التكلفة) للتسويق المبتكر.
- تطوير برامج المشتريات باستخدام الأغذية المنتجة محلياً للمؤسسات العامة، وكذلك لبرامج المساعدات الغذائية الأخرى.
- دعم ودعم المصادر الزراعية الإيكولوجية لبنوك الطعام والمطابخ المجتمعية وبرامج توزيع الأغذية الأخرى.
أهداف مرفق البيئة العالمية ⑩ ⑪ ⑯ ⑱ ⑲ ⑲ ⑳ ومبادئ الإيكولوجيا الزراعية ⑦ ⑧ ⑧ ⑨ ⑨ ⑪
أهداف GBF
- T10. تعزيز التنوع البيولوجي والاستدامة في الزراعة وتربية الأحياء المائية ومصايد الأسماك والغابات
- T11. استعادة وصيانة وتعزيز مساهمات الطبيعة في حياة الناس
- T16. تمكين خيارات الاستهلاك المستدام للحد من الهدر والاستهلاك المفرط
- T18. الحد من الحوافز الضارة بما لا يقل عن $500 مليار سنوياً، وتوسيع نطاق الحوافز الإيجابية للتنوع البيولوجي
- T19. تعبئة 1.4 مليار تيرابايت 200 مليار تيرابايت سنوياً للتنوع البيولوجي من جميع المصادر، بما في ذلك 1.4 مليار تيرابايت 30 مليار تيرابايت من خلال التمويل الدولي
- T20. تعزيز بناء القدرات ونقل التكنولوجيا والتعاون العلمي والتقني في مجال التنوع البيولوجي
مبادئ الزراعة الإيكولوجية
- 7. التنويع الاقتصادي
- 8. المشاركة في خلق المعرفة
- 9. القيمة الاجتماعية والوجبات الغذائية
- 10. الإنصاف
- 11. الاتصال
خلق القيمة والتقدير
- دعم الابتكارات التي تعمل على تحسين عمليات القيمة المضافة المحلية وريادة الأعمال وتتكيف مع السياق المحلي.
- تعزيز الاستثمار المؤثر في المشاريع الاجتماعية الإيكولوجية الزراعية من خلال تحفيز تطبيق المبادئ الإيكولوجية الزراعية بين الجهات الفاعلة في القطاع الخاص.
- إنشاء تسميات إقليمية حيوية تربط بين المنتجين والمستهلكين في منطقة أو إقليم ما لحماية وتعزيز الثقافات الغذائية المحلية والنظم الغذائية الإقليمية والاقتصادات الدائرية.
- تطوير مبادرات للتجارة البيولوجية في الأغذية عالية القيمة المنتجة زراعياً، على الصعيدين الوطني والدولي، لزيادة دخل المزارعين وسبل عيشهم.
أهداف مرفق البيئة العالمية ⑩ ⑮ ومبادئ الزراعة الإيكولوجية ⑦ ⑨ ⑨ ⑩ ⑩ ⑪
أهداف GBF
- T10. تعزيز التنوع البيولوجي والاستدامة في الزراعة وتربية الأحياء المائية ومصايد الأسماك والغابات
- T15. تقييم الشركات للمخاطر والآثار السلبية المتعلقة بالتنوع البيولوجي والإفصاح عنها والحد منها
- T16. تمكين خيارات الاستهلاك المستدام للحد من الهدر والاستهلاك المفرط
- T21. ضمان توافر المعرفة وإمكانية الوصول إليها لتوجيه العمل في مجال التنوع البيولوجي
مبادئ الزراعة الإيكولوجية
- 7. التنويع الاقتصادي
- 9. القيمة الاجتماعية والوجبات الغذائية
- 10. الإنصاف
- 11. الاتصال
بالإضافة إلى ذلك، ينبغي أن تنظر التدخلات في:
- الحفظ في الموقع: التأكيد على "الحفظ من خلال الاستخدام" باعتباره أمراً حاسماً للتحول الزراعي الإيكولوجي. فعندما يتم استخدام التنوع البيولوجي على نحو مستدام، يمكن أن ينمو.
- إدارة توترات الاستخدام: اجتياز نقاط الخلاف من خلال خلق مساحات شاملة للحوار، فضلاً عن بناء قدرات الجهات الفاعلة والمؤسسات المعنية.
- المستوى دون الوطني: التعاون مع الإدارة الحكومية على المستويات دون الوطنية حيثما أمكن، والاستفادة من مواردها وقدراتها وشبكاتها.
- إعادة التوازن للأسواق: تشجيع مزيج أكثر تنوعًا من الإنتاج الزراعي يستلزم اتخاذ إجراءات قوية لتعزيز الإنتاج الغذائي المحلي ومرونة النظام الغذائي الإقليمي مع استكماله بمحاصيل عالية القيمة للتصدير.
للمزيد من المعلومات والموارد، انظر الفصل 4.2
أدوات وحلول للتنفيذ والتعميم
تركز التدخلات في هذا المجال على الأدوات والحلول التي تقلل من أوجه عدم المساواة في النظام الغذائي، وتعزز النظم الغذائية والاستهلاك الصحي المستدام، وتعزز المشاركة في خلق المعرفة وتبادلها. وتتطرق إلى جوانب الوصول إلى الموارد والسيطرة عليها، وإشراك الجهات الفاعلة الممثلة تمثيلاً ناقصاً في عملية صنع القرار، والمشاركة في خلق المعرفة وتبادلها، والروابط بين الجنسين والنظم الغذائية والبيئة الغذائية والتنوع البيولوجي. وتشمل هذه التدخلات، بالإضافة إلى مساهماتها في أهداف الإطار الجنساني ومواءمتها مع المبادئ الزراعية الإيكولوجية ما يلي:
ضمان المساواة في الوصول إلى الموارد والحقوق في الحصول عليها
- تعزيز الوصول العادل والسيطرة المحلية على موارد إنتاج الغذاء، مثل المياه والتربة والأراضي، وتحديد ومعالجة الاختلالات الأخرى في توازن القوى داخل النظام الغذائي.
- الاعتراف بحيازة الأراضي والحقوق في الأراضي والمياه والموارد الوراثية والموارد الإنتاجية الأخرى، بالاعتماد على صكوك الحقوق الجماعية.
- تصميم وتطبيق الحوافز السوقية وغير السوقية التي تعمل لصالح الجميع لتسريع الانتقال إلى الممارسات الزراعية الإيكولوجية.
- الاعتراف بالحوكمة المحلية القوية للنظم الغذائية وتعزيزها لتقوية السيادة الغذائية المجتمعية وتسخير المنافع المشتركة للتنوع البيولوجي وللناس.
أهداف مرفق البيئة العالمية ㉒ ومبادئ الزراعة الإيكولوجية ⑩
أهداف GBF
- T22. ضمان المشاركة في صنع القرار والوصول إلى العدالة والمعلومات المتعلقة بالتنوع البيولوجي للجميع
مبادئ الزراعة الإيكولوجية
- 10. الإنصاف
- 12. إدارة الأراضي والموارد الطبيعية
- 13. المشاركة
إشراك وتمكين الجهات الفاعلة الممثلة تمثيلاً ناقصاً
- تكريس مبدأ الموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة في جميع التعاملات مع الشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية.
- وضع ضمانات وآليات انتصاف قانونية لضمان سلامة وحماية المدافعين عن التنوع البيولوجي والمجتمعات المحلية.
- الاعتراف بالتعددية بين الأجيال وإشراك الشباب في قطاع الأغذية الزراعية، وتخصيص التمويل للابتكارات الشاملة على طول سلسلة القيمة، وتقديم الدعم لتبادل المعرفة بين الأجيال في مجال التنوع البيولوجي والزراعة الإيكولوجية.
- استضافة منصات أصحاب المصلحة على المستويين الوطني ودون الوطني التي تجمع الجهات الفاعلة الرئيسية من الحكومة والمجتمع المدني والوكالات البحثية والوكالات المانحة من أجل تنسيق المدخلات متعددة القطاعات في السياسات في جميع المراحل.
- دعم منصات وعمليات الشعوب لتعزيز السياسات، وقدرة منظمات المجتمع المدني على المشاركة الفعالة في تنفيذها ورصدها.
- تعزيز لوائح العمل لحماية حقوق العمال الزراعيين وسلامتهم بشكل أفضل.
أهداف مرفق البيئة العالمية ㉑ ㉒ ومبادئ الزراعة الإيكولوجية ⑧ ⑩ 𤚜
أهداف GBF
- T21. ضمان توافر المعرفة وإمكانية الوصول إليها لتوجيه العمل في مجال التنوع البيولوجي
- T22. ضمان المشاركة في صنع القرار والوصول إلى العدالة والمعلومات المتعلقة بالتنوع البيولوجي للجميع
مبادئ الزراعة الإيكولوجية
- 8. المشاركة في خلق المعرفة
- 10. الإنصاف
- 13. المشاركة
التعرف على الروابط بين العمل المتعلق بنوع الجنس والتنوع البيولوجي
- الاعتراف بدور المرأة وحقوقها في النظم الغذائية (على سبيل المثال، في تنظيم الأسواق) ومعرفتها الواسعة بالبذور والأصناف الحيوانية وكذلك الأغذية البرية وغير المزروعة.
- تعزيز العمل الجماعي للمرأة، ودعم وتقوية الجمعيات والتعاونيات من أجل الإنتاج الزراعي الإيكولوجي، فضلاً عن تعزيز إدماج المرأة ومشاركتها في منصات حوكمة النظم الغذائية.
- تعزيز تمكين المرأة وفرص تنظيم المشاريع في سلاسل القيمة القائمة على التنوع البيولوجي.
أهداف مرفق البيئة العالمية ㉒ ㉒ ومبادئ الزراعة الإيكولوجية
أهداف GBF
- T22. ضمان المشاركة في صنع القرار والوصول إلى العدالة والمعلومات المتعلقة بالتنوع البيولوجي للجميع
- T23. كفالة المساواة بين الجنسين واتباع نهج يراعي الفوارق بين الجنسين في العمل في مجال التنوع البيولوجي
مبادئ الزراعة الإيكولوجية
- 9. القيمة الاجتماعية والوجبات الغذائية
- 13. المشاركة
دمج الإجراءات الخاصة بالتنوع البيولوجي والنظم الغذائية والبيئات الغذائية
- زيادة الانتباه إلى أهمية البيئات الغذائية عالية الجودة للمستهلكين التي تدعم التنوع البيولوجي المحلي والنظم الغذائية.
- الترويج لاستهلاك المحاصيل المحلية وغير المستغلة بشكل كافٍ ومحاصيل السكان الأصليين وغيرها من المنتجات الزراعية الإيكولوجية المتنوعة من خلال الإعانات ووضع العلامات وحملات التثقيف العام.
- ضمان حصول أكثر الفئات التي تعاني من انعدام الأمن الغذائي على هذه المنتجات الزراعية الإيكولوجية المتنوعة.
- تنفيذ لوائح صارمة للتحكم في الممارسات التجارية التي تضر بالتنوع البيولوجي، مثل استخدام المبيدات الحشرية والزراعة الأحادية، مع تشجيع الممارسات التي تعزز التنوع البيولوجي، مثل الحصول على المكونات الغذائية المحلية والمتنوعة.
- تسخير الدعم العام الحالي وحشد دعم عام جديد وطلب المستهلكين على الأغذية المحلية المتنوعة بيولوجيًا والغنية بالعناصر الغذائية.
أهداف مرفق البيئة العالمية ⑩ ⑮ ومبادئ الزراعة الإيكولوجية ⑤ ⑨ ⑨ ⑮
أهداف GBF
- T10. تعزيز التنوع البيولوجي والاستدامة في الزراعة وتربية الأحياء المائية ومصايد الأسماك والغابات
- T15. تقييم الشركات للمخاطر والآثار السلبية المتعلقة بالتنوع البيولوجي والإفصاح عنها والحد منها
- T16. تمكين خيارات الاستهلاك المستدام للحد من الهدر والاستهلاك المفرط
مبادئ الزراعة الإيكولوجية
- 5. التنوع البيولوجي
- 9. القيمة الاجتماعية والوجبات الغذائية
- 11. الاتصال
دعم المعرفة الزراعية الإيكولوجية والبحوث متعددة التخصصات والتنمية المشتركة
- دعم البحوث التشاركية والتشارك في المعارف وتبادلها بين الأقران لتحسين توافر الممارسات الزراعية الإيكولوجية والممارسات الصديقة للتنوع البيولوجي واستيعابها.
- الاستثمار في البحث والتطوير في مجال الزراعة الإيكولوجية متعددة التخصصات ومتعددة الثقافات في مؤسسات التعليم العالي ومؤسسات البحث الوطنية.
- إصلاح مرافق الإرشاد الزراعي ونظم الخدمات الاستشارية، وتعزيز وتمكين تبادل الممارسات والمعارف الزراعية الإيكولوجية بين المزارعين من خلال أساليب التعلم المشترك الراسخة.
- تحسين الاعتراف بالمعارف الثقافية الحيوية والعرفية وتطبيقها في مبادرات حفظ التنوع البيولوجي المتعلقة بالنظم الغذائية.
أهداف مرفق البيئة العالمية ⑬ ⑬ ومبادئ الإيكولوجيا الزراعية ⑬ ⑬
أهداف GBF
- T13. زيادة تقاسم المنافع من الموارد الوراثية ومعلومات التسلسل الرقمي والمعارف التقليدية
- T20. تعزيز بناء القدرات ونقل التكنولوجيا والتعاون العلمي والتقني في مجال التنوع البيولوجي
- T21. ضمان توافر المعرفة وإمكانية الوصول إليها لتوجيه العمل في مجال التنوع البيولوجي
مبادئ الزراعة الإيكولوجية
- 8. المشاركة في خلق المعرفة
- 13. المشاركة
زيادة الوعي ومشاركة المعلومات والتواصل
- رفع مستوى الوعي بفوائد الزراعة الإيكولوجية المتنوعة بيولوجيًا على صحة الإنسان والكوكب، بما في ذلك من خلال تعزيز حملات التواصل والتثقيف.
- إدراج معلومات عن التنوع البيولوجي في ملصقات المستهلكين والإرشادات الغذائية ومن خلال برامج المساعدة الغذائية ومشتريات الأغذية والبرامج التعليمية الغذائية، لتمكين المستهلكين من اتخاذ قرارات أكثر استنارة.
- التعرف على الأشكال المتنوعة من الأدلة التي تقدر نظم معارف السكان الأصليين وطرق معرفتهم، بما في ذلك ما يتعلق بالبيئة والتنوع البيولوجي والممارسات الغذائية.
- جمع الأدلة ونشرها من مجموعة واسعة من أصحاب المصلحة حول الإمكانات التحويلية للزراعة الإيكولوجية، وتعزيز شرعيتها لدى صانعي القرار.
أهداف مرفق البيئة العالمية ㉑ ومبادئ الزراعة الإيكولوجية ⑧
أهداف GBF
- T21. ضمان توافر المعرفة وإمكانية الوصول إليها لتوجيه العمل في مجال التنوع البيولوجي
مبادئ الزراعة الإيكولوجية
- 8. المشاركة في خلق المعرفة
- 13. المشاركة
بالإضافة إلى ذلك، ينبغي أن تنظر التدخلات في:
- المشاركة والتمويل الهادف: النظر في استراتيجيات تمويل طويلة الأجل لتمكين المشاركة الهادفة وإشراك أصحاب الحقوق والمعرفة في تصميم ورصد النظام الغذائي.
- السيادة الغذائية: وضع رؤية ونهج للسيادة الغذائية في الأقاليم، بما في ذلك دعم حقوق المنتجين المحليين ودعم الأسواق المحلية.
للمزيد من المعلومات والموارد، انظر الفصل 4.3
وسائل التنفيذ
السياسات
وتدعم السياسات تنفيذ خطط العمل الاستراتيجية الوطنية للتكيف والبيئة المواتية للزراعة الإيكولوجية. ويمكن أن تكون محفزة لدفع عجلة التحول، وتوجيه عملية صنع القرار، وتحريك الموارد والهياكل المؤسسية، وتعبئة الجهات الفاعلة، ووضع المعايير والتوقعات.
مساهمة السياسات في تحقيق أهداف إطار العمل العالمي للمساواة بين الجنسين ⑭ ⑭ ⑮ ⑮ ⑱ ⑲ ⑲
- T14. دمج التنوع البيولوجي في عملية صنع القرار على جميع المستويات
- T15. تقييم الشركات للمخاطر والآثار السلبية المتعلقة بالتنوع البيولوجي والإفصاح عنها والحد منها
- T18. الحد من الحوافز الضارة بما لا يقل عن $500 مليار سنوياً، وتوسيع نطاق الحوافز الإيجابية للتنوع البيولوجي
- T19. تعبئة 1.4 مليار تيرابايت 200 مليار تيرابايت سنوياً للتنوع البيولوجي من جميع المصادر، بما في ذلك 1.4 مليار تيرابايت 30 مليار تيرابايت من خلال التمويل الدولي
- T22. ضمان المشاركة في صنع القرار والوصول إلى العدالة والمعلومات المتعلقة بالتنوع البيولوجي للجميع
يجب أن تكون السياسات:
- التحويلية
السعي إلى إحداث تغييرات عميقة ومنهجية، وتعزيز نقلة نوعية في النظم الغذائية التي تعطي الأولوية لحفظ التنوع البيولوجي إلى جانب الأهداف المجتمعية الأخرى. - النظامي
التركيز على التعاون بين الوزارات، بما يتجاوز المجالات الزراعية والبيئية التقليدية، بما في ذلك القطاعات ذات الصلة، ولا سيما القطاع المالي. - محاذاة
المواءمة مع الالتزامات الدولية الملزمة وغير الملزمة لتعزيز اتساق السياسات وتحسينها، بما في ذلك خطط التنفيذ الأخرى على المستوى الوطني. - متناغم سياسياً
الاهتمام بالتأييد السياسي وتأمينه والمواءمة مع العمليات السياسية، حيث أن النجاح يكمن في السياسة بقدر ما يكمن في السياسة.
لمزيد من المعلومات والموارد انظر الفصل 5.1
التمويل
يمثل تمويل التنوع البيولوجي تحدياً سواء من حيث إيجاد الموارد اللازمة لحجم التغييرات اللازمة لوقف فقدان التنوع البيولوجي وعكس مساره، أو من حيث إعادة توجيه الهيكل المالي الحالي لخدمة هذه الأهداف. ولا يجب أن يقتصر التمويل التحويلي للتنوع البيولوجي والزراعة الإيكولوجية على زيادة تدفقات التمويل فحسب، بل يجب أن يعالج أيضاً قضايا العدالة والموروثات التاريخية والديون الإيكولوجية.
يساهم التمويل في تحقيق أهداف إطار عمل GBF ⑭ ⑭ ⑭ ⑮ ⑱ ⑲
- T14. دمج التنوع البيولوجي في عملية صنع القرار على جميع المستويات
- T15. تقييم الشركات للمخاطر والآثار السلبية المتعلقة بالتنوع البيولوجي والإفصاح عنها والحد منها
- T18. الحد من الحوافز الضارة بما لا يقل عن $500 مليار سنوياً، وتوسيع نطاق الحوافز الإيجابية للتنوع البيولوجي
- T19. تعبئة 1.4 مليار تيرابايت 200 مليار تيرابايت سنوياً للتنوع البيولوجي من جميع المصادر، بما في ذلك 1.4 مليار تيرابايت 30 مليار تيرابايت من خلال التمويل الدولي
يجب أن يكون التمويل:
- زيادة
العمل عبر منظومة التمويل الحالية لتحفيز الاستثمارات الجديدة والتحول من الاستثمارات الإضافية إلى استثمارات طويلة الأجل أكثر تحويلاً. استكشاف مصادر أخرى للتمويل، مثل التمويل المناخي والإنمائي الذي يمكن مواءمته مع أهداف الزراعة الإيكولوجية والتنوع البيولوجي. - التحفيز
إعادة توجيه الدعم وإعادة توجيهه، وتحفيز القطاع الخاص، ولا سيما الشركات الصغيرة والمتوسطة، للعب دور محوري في هذا التحول، واستخدام منح الاستثمارات الخيرية، التي يمكن أن تكون محفزة إذا ما تمت مواءمتها لإطلاق الاستثمار الخاص وإعادة توجيه التمويل العام. - مرنة
الحفاظ على المرونة في التعامل مع الظروف المتغيرة على أرض الواقع والطبيعة الديناميكية للزراعة الإيكولوجية، حيث أن المؤسسات المالية أصبحت أكثر وعياً بمخاطر فقدان التنوع البيولوجي في استثماراتها. - مثبتة
ضمان توفير وسائل التمويل المناسبة من خلال توجيه الأموال إلى حيث تشتد الحاجة إليها وفعاليتها، بما في ذلك من خلال النهج غير السوقية التي تعزز العمل الجماعي وتصل مباشرة إلى النساء والمزارعين الأسريين والشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية.
للمزيد من المعلومات والموارد انظر الفصل 5.2
الطاقة الاستيعابية
وترتبط القدرة على تصميم وتنفيذ ورصد خطط العمل الوطنية للتنوع البيولوجي والتنوع البيولوجي بمؤسسات قوية وموظفين مهرة والأدوات والمنهجيات اللازمة لتخطيط وتنفيذ استراتيجيات شاملة للتنوع البيولوجي. يقترح المنتدى العالمي للتنوع البيولوجي إطاراً استراتيجياً طويل الأجل لبناء القدرات والتنمية، على الرغم من أن القدرة على التعامل مع الإيكولوجيا الزراعية تستلزم تحولاً أكبر من التفكير التقليدي إلى تفكير النظم.
تساهم القدرة على تحقيق أهداف إطار العمل العالمي للقدرة ⑩ ⑬ ⑳ ⑳ ⑳ ⑳
- T10. تعزيز التنوع البيولوجي والاستدامة في الزراعة وتربية الأحياء المائية ومصايد الأسماك والغابات
- T13. زيادة تقاسم المنافع من الموارد الوراثية ومعلومات التسلسل الرقمي والمعارف التقليدية
- T20. تعزيز بناء القدرات ونقل التكنولوجيا والتعاون العلمي والتقني في مجال التنوع البيولوجي
- T21. ضمان توافر المعرفة وإمكانية الوصول إليها لتوجيه العمل في مجال التنوع البيولوجي
- T22. ضمان المشاركة في صنع القرار والوصول إلى العدالة والمعلومات المتعلقة بالتنوع البيولوجي للجميع
يجب أن تكون السعة:
- معزز
توفير التمويل الكافي لضمان حصول المؤسسات على الوسائل اللازمة لتدريب الموظفين، وتطوير ونشر التكنولوجيات اللازمة، وإجراء البحوث، والمشاركة مع أصحاب المصلحة في مجال الزراعة الإيكولوجية. - مستنير
دعم جمع البيانات والبحوث والتقييم في مجال الزراعة الإيكولوجية. ويمكن للأدوات القوية الحالية لقياس التقدم المحرز في مجال الزراعة الإيكولوجية أن تدعم ذلك، وتحديدًا إطار تقييم الزراعة الإيكولوجية الذي تم تطويره تحت رعاية ائتلاف الزراعة الإيكولوجية ويرتكز على المبادئ الثلاثة عشر لشراكة التنمية الزراعية المستدامة. - التعاونية
إعادة تجهيز الخدمات الإرشادية الزراعية الوطنية لتيسير تبادل المعرفة أفقياً والتشارك في خلق المعرفة بين مختلف أصحاب المصلحة. تعزيز المشاركة الفعالة من الحكومات والمجتمع المدني والمؤسسات التعليمية وتعزيز التعلم المشترك والإبداع المشترك.
للمزيد من المعلومات والموارد انظر الفصل 5.3
الحوكمة
تحدد الحوكمة عملية صنع القرار والهياكل التي يمكن أن تدعم التحول الزراعي الإيكولوجي. وهي تنطوي على كل من تصميم "من يجلس على طاولة القرار"، والعملية التي يتعاونون من خلالها، وكذلك كيفية إدارة الضغوط التي يمكن أن تقوض الإجراءات الجريئة والطموحة. والهدف من ذلك هو تجنب السياسات المتناقضة والمتضاربة، وتعظيم كفاءة الموارد، وتعزيز آثار السياسات.
Governance contributes to GBF Targets ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ㉒ ㉓
- T14. دمج التنوع البيولوجي في عملية صنع القرار على جميع المستويات
- T15. تقييم الشركات للمخاطر والآثار السلبية المتعلقة بالتنوع البيولوجي والإفصاح عنها والحد منها
- T16. تمكين خيارات الاستهلاك المستدام للحد من الهدر والاستهلاك المفرط
- T17. تعزيز السلامة الأحيائية وتوزيع فوائد التكنولوجيا الأحيائية
- T18. الحد من الحوافز الضارة بما لا يقل عن $500 مليار سنوياً، وتوسيع نطاق الحوافز الإيجابية للتنوع البيولوجي
- T19. تعبئة 1.4 مليار تيرابايت 200 مليار تيرابايت سنوياً للتنوع البيولوجي من جميع المصادر، بما في ذلك 1.4 مليار تيرابايت 30 مليار تيرابايت من خلال التمويل الدولي
- T22. ضمان المشاركة في صنع القرار والوصول إلى العدالة والمعلومات المتعلقة بالتنوع البيولوجي للجميع
- T23. كفالة المساواة بين الجنسين واتباع نهج يراعي الفوارق بين الجنسين في العمل في مجال التنوع البيولوجي
يجب أن تكون الحوكمة:
- منسق
اتباع نهج حكومي شامل إزاء الزراعة الإيكولوجية من خلال ضمان الاتساق والمواءمة بين مختلف فروع ومستويات الحكومة ومجالات سياساتها واستراتيجياتها. - شامل
تعبئة آليات التنسيق القائمة أو المنشأة حديثاً التي تشمل مواضيع الزراعة الإيكولوجية على نحو شامل وتضم مجموعة متنوعة من الجهات الفاعلة اللازمة لتنفيذ خطة العمل الوطنية الاستراتيجية للتكيف بنجاح وإنصاف. - مناسب
تحديد النطاق والتوقيت الأكثر تأثيرًا للعمل على الاعتبارات الزراعية الإيكولوجية من خلال الانخراط مع مختلف مستويات الحكومة - بما في ذلك سلطات المقاطعات والبلديات والسكان الأصليين - ومواءمة المناطق الحيوية والبروتوكولات البيولوجية الثقافية المرتبطة بها.
للمزيد من المعلومات والموارد انظر الفصل 5.4
الرصد
ينطوي الرصد على ثلاثة مكونات: 1) تكييف المؤشرات الوطنية لخطة العمل الوطنية للإيكولوجيا الزراعية لتكون ذات صلة بالزراعة الإيكولوجية، وضمان أن تعكس باستمرار عناصر ومبادئ الزراعة الإيكولوجية؛ 2) مواءمة هذه المؤشرات الوطنية بشأن الزراعة الإيكولوجية مع المؤشرات الرئيسية والمكونة للإطار العالمي للإيكولوجيا الزراعية (أي إظهار كيفية مساهمتها في مؤشرات الإطار العالمي للإيكولوجيا الزراعية)؛ و3) وضع عملية رصد وتقييم وتعلم مستمرة وشاملة مع طرائق واضحة لضمان التحسين المستمر ومشاركة أصحاب المصلحة.
يساهم الرصد في تحقيق أهداف إطار العمل العالمي للتغذية ⑭ ⑭ ⑮ ⑮ ⑮ ⑮
- T14. دمج التنوع البيولوجي في عملية صنع القرار على جميع المستويات
- T15. تقييم الشركات للمخاطر والآثار السلبية المتعلقة بالتنوع البيولوجي والإفصاح عنها والحد منها
- T20. تعزيز بناء القدرات ونقل التكنولوجيا والتعاون العلمي والتقني في مجال التنوع البيولوجي
- T21. ضمان توافر المعرفة وإمكانية الوصول إليها لتوجيه العمل في مجال التنوع البيولوجي
- T22. ضمان المشاركة في صنع القرار والوصول إلى العدالة والمعلومات المتعلقة بالتنوع البيولوجي للجميع
يجب أن تكون المراقبة:
- قابل للتحقيق
وضع أو اعتماد مؤشرات تضمن القياس القابل للتحقيق والإبلاغ الشفاف. النظر في كيفية تطبيق التفعيل وجمع البيانات على نطاقات يمكن تطبيقها على نطاقات تسترشد بها مباشرة عملية صنع القرار أو اتخاذ إجراءات فعالة للتنوع البيولوجي والنظم الإيكولوجية للمناظر الطبيعية. - قابل للتكيف
تكييف النُهج والمؤشرات مع المستويات دون الوطنية والمحلية، والسعي إلى الحصول على إرشادات الشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية، مما يضمن أن تعكس البيانات الظروف المحلية والإقليمية، مع مراعاة التعديلات بناءً على التغذية المرتدة والبيانات الناشئة. - خاضع للمساءلة
التشديد على المساءلة في عمليات الرصد والتقييم التي تعزز الشفافية والمصداقية والفعالية في رصد عناصر ومبادئ الإيكولوجيا الزراعية، على سبيل المثال، من خلال دعم نظم الرصد والمعلومات المجتمعية.